Matteo Soltanto | Sito Ufficiale | Official Website




 


IL CAPPOTTO
Dietro le quinte
THE OVERCOAT
Backstage
.

Riunione di compagnia e prove a tavolino, Arena del Sole, Bologna -  Rehearsals in Bologna, Arena del Sole
Il cappotto | The overcoat  (backstage)
L'inizio delle prove all'Arena del Sole di Bologna - The rehearsals at the Arena del Sole Theater, Bologna  |  ph. Bruno Damini
L'inizio delle prove all'Arena del Sole di Bologna - The rehearsals at the Arena del Sole Theater, Bologna  |  ph. Matteo Soltanto


L'inizio delle prove all'Arena del Sole di Bologna - The rehearsals at the Arena del Sole Theater, Bologna  |  ph. Matteo Soltanto
Valentina Grasso, Elisa Cutrupi, Alessandro D'Alatri  |  Umberto Bortolani, Marina Pitta, Vittorio Franceschi (con Davide Capponcelli in vedetta)
Le prove all'Arena del Sole di Bologna - The rehearsals at the Arena del Sole Theater, Bologna  |  ph. Matteo Soltanto
Valentina Grasso, Federica Fabiani, Alessandro D'Alatri  |  Andrea Lupo, Alessio Genchi, Umberto Bortolani  |  ph. Matteo Soltanto
Matteo Alì, Marina Pitta, Giuliano Brunazzi, Federica Fabiani, Alessandro D'Alatri  |  Federica Fabiani  |  ph. Matteo Soltanto
Alessio Genchi  |  Umberto Bortolani, Matteo Alì  |  Giuliano Brunazzi  |  ph. Matteo Soltanto
Valentina Grasso  |  Gabriele Tesauri  |  Elena Dal Pozzo in sartoria  |  ph. Matteo Soltanto
Alessandro D'Alatri, Valentina Grasso, Gabriele Tesauri, Giuliano Brunazzi, Vittorio Franceschi  |  ph. Matteo Soltanto
Prove costumi in sartoria - Marina Pitta, Elena Dal Pozzo  |  Valentina Grasso, Gabriele Tesauri, Federica Fabiani, Marina Pitta, Alessandro D'Alatri
Prove costumi in sartoria - Alessandro D'Alatri in diverse uniformi  |  Valentina Grasso, Federica Fabiani
Donatella Franzoni | Federica Fabiani, Matteo Soltanto | Gabriele Tesauri, Federica Fabiani | Umberto Bortolani | Marina Pitta | Elisa Cutrupi, Matteo Alì
Paolo Mazzi  |  Matteo Soltanto  |  Umberto Bortolani, Matteo Alì  |  Giuliano Brunazzi, Valentina Grasso  |  Alessio Genchi
Marina Pitta, Vittorio Franceschi e Umberto Bortolani durante la ricreazione  |  ph. Matteo Soltanto
Esultanza di Alessandro D'Alatri, Gabriele Tesauri, Alessio Genchi  |  Andrea Lupo  |  Davide Capponcelli in regia  |  ph. Matteo Soltanto
Alessandro D'Alatri, Gabriele Tesauri  |  Germano Mazzocchetti  | ph. Matteo Soltanto
.
.
Trasferimento delle prove al Teatro Consorziale di Budrio (Bo) - Rehearsals in Budrio (Bologna)
Marco Belli prova la posizione di Akakij  |  La scena parte per Budrio  |  Davide Capponcelli in montaggio  |  ph. Matteo Soltanto
.

Bisogna pur mangiare (pausa pranzo a Budrio) - Vittorio Franceschi, Marina Pitta  |  Elisa Cutrupi
.
Il cappotto | The overcoat  (backstage) - Scene di gruppo  |  ph. Matteo Soltanto
.
Il cappotto | The overcoat  (backstage) - Scena di gruppo  |  Umberto Bortolani  |  ph. Matteo Soltanto
.
Alessio Genchi | Valentina Grasso, Giuliano Brunazzi | Matteo Alì | Federica Fabiani, Vittorio Franceschi | Umberto Bortolani | Andrea Lupo
.
Alessio Genchi, Vittorio Franceschi, Giuliano Brunazzi  |  Paolo Mazzi, Davide Capponcelli  |  ph. Matteo Soltanto
.
Germano Mazzocchetti  |  Umberto Bortolani  |  Marina Pitta, Vittorio Franceschi  |  Federica Fabiani  |  ph. Matteo Soltanto
.
Vittorio Franceschi, Marina Pitta  |  Umberto Bortolani, Alessio Genchi  |  ph. Matteo Soltanto
.

Umberto Bortolani  |  Marina Pitta  |  Elisa Cutrupi, Germano Mazzocchetti  |  ph. Matteo Soltanto
.
Genchi e Brunazzi a pochi giorni da Halloween  |  Capponcelli di ritorno da un Cesena - Bari 2-1
.

Federica Fabiani, Matteo Soltanto, Valentina Grasso  |  Umberto Bortolani  |  Vittorio Franceschi
.

Giuliano Brunazzi e Marina Pitta in preghiera  |  Paolo Mazzi, Marina Pitta, Elisa Cutrupi  |  ph. Matteo Soltanto
.

Umberto Bortolani, Giuliano Brunazzi, Valentina Grasso | Alessandro D'Alatri, Germano Mazzocchetti, Vittorio Franceschi  |  ph. Matteo Soltanto
.

Il cappotto | The overcoat  (backstage) -Vittorio Franceschi, Umberto Bortolani  |  Andrea Lupo, Matteo Alì  |  Marina Pitta  |  ph. Matteo Soltanto
.

Marina Pitta  |  Valentina Grasso, Matteo Alì, Andrea Lupo, Alessio Genchi  |  Matteo Alì, Umberto Bortolani, Andrea Lupo
.

Il cappotto | The overcoat  (backstage) - Federica Fabiani, Vittorio Franceschi  |  Umberto Bortolani  |  ph. Matteo Soltanto
.
Il cappotto | The overcoat  (backstage) - La preparazione del trailer  |  ph. Donatella Franzoni
Il cappotto | The overcoat  (backstage) - Vittorio Franceschi  |  ph. Matteo Soltanto
Il cappotto | The overcoat  (backstage) - Il gatto (di Parigi) e la volpe: Vittorio Franceschi, Alessandro D'Alatri  |  ph. Raffaella Cavalieri
Il cappotto | The overcoat  (backstage) - Gabriele Tesauri, Matteo Soltanto, Alessandro D'Alatri  |  Paolo Mazzi
Il cappotto | The overcoat  (backstage) - Vittorio Franceschi, Matteo Soltanto, Alessandro D'Alatri  | ph. Raffaella Cavalieri
Il cappotto | The overcoat  (backstage) - a Vittorio Franceschi e Alessandro D'Alatri piace il gatto di Parigi  | ph. Raffaella Cavalieri
Il cappotto | The overcoat  (backstage) - Vittorio Franceschi e Alexander Krotopòskij D'Alatrov  | ph. Raffaella Cavalieri
Il cappotto | The overcoat  (backstage) - Vladimir Ilyich Lenin, Alessandro D'Alatri, Matteo Soltanto  | ph. Massimo Abbondanza

.Cena di compagnia. Un rito.
La grand mère Russie, notre Patrie!

IL CAPPOTTO
La costruzione della scena 
THE OVERCOAT
Set construction
Set construction: Il cappotto / The overcoat - Set design: Matteo Soltanto - Set construction: Lab. Leonardo Scarpa  |  ph. Matteo Soltanto
Set construction: Il cappotto / The overcoat - Set design: Matteo Soltanto - (Martina garza, Leonardo incolla, Enrico avvita)  |  ph. Matteo Soltanto
Set construction: Il cappotto / The overcoat - Set design: Matteo Soltanto - (Leonardo Scarpa al lavoro)  |  ph. Matteo Soltanto
Set construction: Il cappotto / The overcoat - Set design: Matteo Soltanto - (Enrico Zambianchi al lavoro)  |  ph. Matteo Soltanto
Set construction: Il cappotto / The overcoat - Set design: Matteo Soltanto - (Consuelo Cabassi al lavoro)  |  ph. Matteo Soltanto
Set construction: Il cappotto / The overcoat - Set design: Matteo Soltanto - (Leonardo Scarpa in passeggiata sul tappeto)  |  ph. Matteo Soltanto
Set construction: Il cappotto / The overcoat - (Leonardo Scarpa ed Enrico Zambianchi mi aspettano per la pastasciutta)  |  ph. Matteo Soltanto
Il cappotto / The overcoat - Set design and pictorial realization: Matteo Soltanto
.
Il cappotto / The overcoat - Set design: Matteo Soltanto
costruzione / construction: Scena Laboratorio di Leonardo Scarpa
assistente scenografa / set assistant: Consuelo Cabassi
trattamento pittorico / pictorial realization: Matteo Soltanto

Grazie a Leonardo, Enrico, Martina, Consuelo e Marco per il lavoro in laboratorio,
a Davide e a tutto il reparto tecnico-produttivo dell'Arena del Sole,
a Elisa per la preziosa collaborazione e a Liza per la traduzione in russo.
Matteo

 

> IL CAPPOTTO   > THE OVERCOAT


     

_